청와대를 외국어로 소개하기

청와대를 외국어로 소개하기

 

 

청와대를 한글로 소개하기

청와대는 대통령이 근무하는 곳이다. 1998년부터는 관광객의 접근과 촬영이 허용되어 많은 시민과 관광객이 구경을 한다. 청와대 안에는 대통령의 집무실, 영빈관, 경호실 등이 있으며 정원과 연못도 아름답다. 청와대는 파란 기와지붕으로 된 2층 건물이라는 데서 붙여진 이름이다.

 

 

 

청와대를 영어로 소개하기

Cheongwadae (the Blue House): is the official residence of the Korean President. Since 1998 the Blue House has been open to the public and picture taking is allowed, Lots of citizens and tourists enjoy visiting the Blue House. Cheongwadae means a blue house as the two-story building is covered with blue roof tiles. On the grounds there are beautiful gardens and a pond as well as the Presidential office, a guest house,  a security guard room and visitors area.

 

 

청와대를 일본어로 소개하기

青瓦台は大統領が勤めている所である。1998年からは観光客の接近と撮影が許されて、多くの市民と観光客が見物に行く。青瓦台の中には大統領の執務室、迎賓館、警護室等があるし、庭と池もきれいである。青瓦台は青い瓦の屋根になっている2階建てという意味で名づけられた。

 

 

청와대를 중국어로 소개하기

青瓦台是韩国总统办公的总统府。1998年开始允许观光客到附近拍摄外观，有很多市民和观光客前来观看。青瓦台里面有总统的家务室，警戒室等，后庭院和荷花池也很美丽，青瓦台主楼是2层建筑，屋顶上盖好青色的瓦片，因此我们叫它青瓦台。