올림픽공원을 외국어로 소개하기

올림픽공원을 외국어로 소개하기

 

 

올림픽공원을 한글로 소개하기

올림픽공원은 서울 올림픽의 메카로서 한국의 역사와 자연 그리고 스포츠와 문화예술이 한데 어우러진 도심 속의 가족공원이면서 다목적 공원이다. 88 서울 울림픽이 치러진 6개의 모형 경기장과 놀이마당, 산책로 등의 휴식공간과 함께 「세계평화의 문」, 「영광의 벽」 등 서울 올림픽을 기념하는 조형물들이 멋진 조화를 이루고 있다.

 

 

 

올림픽공원을 영어로 소개하기

Olympic Park was the mecca of the 1988 Seoul Olympic Games. The Olympic Park has become a family park in downtown Seoul and a multi purpose park. Here, the history and nature of Korea, along with spots and cultural arts are brought together for the public enjoyment. One can view various models of the 88 Seoul Olympic Games such as the six stadiums and other monuments like the "Gate to World Peace" and the "wall of Glory". Other attractions include resting spaces, recreation areas and many paths to jog or walk along.

 

 

올림픽공원을 일본어로 소개하기

オリンピック・パークはソウルオリンピックのメーカーとして韓国の歴史と自然、そしてスポーツと文化芸術が同時に調和になっていて都心の家族公園でありながら多目的な公園である。88ソウルオリンピックが行われた六つの模型競技場と遊び庭、散歩道などの素敵な憩い空間と共に、「世界平和の門」「光栄の壁」等、ソウルオリンピックを記念する造形物が程よく似合っている。

 

 

올림픽공원을 중국어로 소개하기

奥林匹克公园，汉城奥林匹克的麦加，兼容韩国的历史，自然和体育，文化艺术的中心家族公园，是多功能综合公园。建有美丽雄伟的汉城奥林匹克纪念模型，例如，88汉城奥林匹克的6个模型，比赛场，游乐天地，散步路等优秀的休息空间和【世界和平门】，【阳光墙】等汉城奥林匹克纪念模型。