반응형 전체 글87 인삼을 외국어로 소개하기 인삼을 외국어로 소개하기 인삼을 한글로 소개하기 인삼은 예부터 만병에 효험이 있는 고귀한 영약으로서 왕조간에 수교 선물로 쓰였으며, 왕족이나 귀족사회에서만 복용해온 약재였다. 인삼은 우리나라의 인삼이 가장 품질이 우수하고 그중에서도 금산의 인삼이 유명하여 외국인 관광객이 선호하는 인기 있는 특산품이다. 금산에서는 「인삼축제」가 열린다. 인삼을 영어로 소개하기 Ginseng is known as a miraculous medicine effective in almost every disease. As a medicine noble and expensive, Ginseng was treated as gifts for diplomatic relationship among dynasties of each cou.. 2021. 12. 15. 동래파전을 외국어로 소개하기 동래파전을 외국어로 소개하기 동래파전을 한글로 소개하기 동래파전은 밀가루와 길쭉길쭉하게 썬 파를 주재료로 하고, 고기, 조갯살, 굴, 미나리, 소금 등을 보조 재료로 하여 서로 혼합한 것을 널찍한 철판 위에서 적당히 구워 먹는다. 부산의 동래파전은 100년의 맥을 이어온 대표적인 고유음식이다. 동래파전을 영어로 소개하기 Dongnae Pajeon (pan cake) is made of green onions in chief, chopped meat, shell mussels, oysters and drop wart. The ingredients are admixed in the wheat flour dough and pan-fried on a large pan. The Pajeon of Dongnae, .. 2021. 12. 14. 생선회를 외국어로 소개하기 생선회를 외국어로 소개하기 생선회를 한글로 소개 생선회는 바다에서 잡은 활어를 비늘과 뼈를 제거하고 살코기만을 적당히 얇게 잘라서 각종 양념을 섞은 고추장이나 간장에 날것으로 찍어먹는다. 5월 초순부터 10월 말까지 기온이 높은 계절에는 오염될 우려가 있으므로 생선회를 먹지 않는 것이 좋다. 생선회를 영어로 소개 Saengseonhoe (sliced raw fish); The fish caught alive from the sea are used. After eliminating the shards and bones from the fish, the leans are taken to be sliced. When served, people dip the slices in the spice sauce. In.. 2021. 12. 13. 삼계탕을 외국어로 소개하기 삼계탕을 외국어로 소개하기 삼계탕을 한글로 소개하기 삼계탕, 더운 여름에 삼계탕을 먹으면 원기가 생기고 질병에 걸리지 않는다고 하여 우리 조상들은 즐겨먹었다. 젊은 닭을 잡아서 털과 내장을 빼내고 그 속에 인삼, 찹쌀, 대추를 넣어서 푹 고아 먹는다. 영양이 풍부한 음식이다. 삼계탕을 영어로 소개하기 Samgyetang (chicken soup) was one of our ancestors' favorite soups. During the hot summer season, Samgyetang invigorates and thus prevents diseases. For Samgyetang, young chickens are selected. After eliminating feathers and the .. 2021. 12. 12. 불고기를 외국어로 소개하기 불고기를 외국어로 소개하기 불고기를 한글로 소개하기 불고기도 대표적인 한국의 음식이고 외국인에게도 인기가 높다. 주재료는 쇠고기의 안심이나 등심 또는 갈빗살을 먹기 좋게 자른 것이고, 맛을 내는 양념재료는 간장, 참기름, 마늘, 파 등이다. 주재료와 양념재료를 혼합하여 잠시 두었다가, 철판이나 석쇠에 올려서 적당히 익혀 먹는다. 불고기를 영어로 소개하기 Bulgogi (broiled beef) is one of typical Korean food which is also favored by the foreigners. The main ingredients are lean beef ribs, sirloins or meat around the ribs. The meat is cut into a mouth s.. 2021. 12. 11. 비빔밥을 외국어로 소개하기 비빔밥을 외국어로 소개하기 비빔밥을 한글로 소개하기 비빔밥은 한국의 대표적인 음식이고 외국인에게도 인기가 높다. 주재료는 밥이고 보조재료는 콩나물, 미나리, 부추, 시금치, 오이 등 다양한 야채와 계란 프라이, 소고기 다짐 등이며 맛을 내는 양념재료는 고추장, 참기름 등이 쓰인다. 주재료와 보조재료 및 양념재료를 혼합하여 국물 및 다른 부식과 함께 먹는다. 전주의 비빔밥은 예부터 향토음식으로서 인기가 높다. 비빔밥을 영어로 소개하기 Bibimbap is also one of the typical Korean foods. Bibimbap, which is served with various seasoned vegetables and minced meat over rice, is also favored by.. 2021. 12. 10. 한정식을 외국어로 소개하기 한정식을 외국어로 소개하기 한정식을 한글로 소개하기 한정식은 한국의 정식으로서, 주식 요리(주로 밥)와 다양한 부식 요리를 하나의 큰 상에 차려놓고 동시에 먹을 수 있도록 한 것이다. 한국의 대표적인 음식차림이며 한국의 음식 맛을 골고루 맛볼 수가 있다. 한정식을 영어로 소개하기 Hanjeongsik is a table d'hote of Korea. With the main dish (usually rice) and soup, various kinds of side dishes are set on a table. You can enjoy the main and side dishes together at the same time. Hanjeongsik is a typical table setting in .. 2021. 12. 9. 이전 1 ··· 8 9 10 11 다음 반응형