본문 바로가기
반응형

전체 글87

제주 돌하르방을 외국어로 소개하기 제주 돌하르방을 외국어로 소개하기 제주 돌하르방을 한글로 소개하기 제주, 돌하르방은 제주도의 옛 고을의 수호신으로서 고을 입구에 세워졌는데, 약 210년 전에 만들어진 것으로 추정된다. 돌하르방의 강인한 인상과 오랜 세월 풍상에 시달린 자태는 바로 제주도민의 기상을 나타내는 대표적인 조형미술품이다. 요즈음은 관광지 곳곳에서 돌하르방의 모조품을 살 수가 있어 제주도를 대표하는 관광기념품이 되고 있다. 제주 돌하르방을 영어로 소개하기 Jeju Dolhareubang is a stone statue of an old man. It is presumed to have been constructed about 210 years ago and was placed at the entrance of the villag.. 2022. 1. 7.
제주 만장굴을 외국어로 소개하기 제주 만장굴을 외국어로 소개하기 제주 만장굴을 한글로 소개하기 제주, 만장굴은 용암굴로서는 아프리카의 케냐에 있는 11km의 동굴 다음으로 세계에서 두 번째로 긴 동굴인데 폭이 13m, 높이 15m, 총연장 10.7km이다. 이 동굴 내에는 희귀한 동·식물이 많아서 국내외 학자들의 관심을 받고 있다. 제주 만장굴을 영어로 소개하기 Jeju Manjanggul (cave) is the second longest lava cave in the world and is 13m wide, 15m high and 10.7km long Its length come close to the Cave in Kenya, Africa which is 11-kilometer long making it the longest la.. 2022. 1. 6.
제주 중문관광단지를 외국어로 소개하기 제주 중문관광단지를 외국어로 소개하기 제주 중문관광단지를 한글로 소개하기 제주, 중문관광단지가 관광단지로 개발하게 된 입지조건은 온화한 날씨와 해변 절벽의 경관, 고운 모래로 이루어진 해수욕장, 검푸른 바다 등이다. 중문단지 안에는 다수의 특급호텔, 수렵장, 식물원, 수족관, 돌고래쇼장 등 관광객을 위한 다양한 위락시설, 편의시설이 구비되어 있다. 제주 중문관광단지를 영어로 소개하기 Jeju Jungmun Tourist complex; The mild climate, the scenic cliffs along the seashore, the swimming beaches made of fine sands, and the dark blue color of the sea provides an excellen.. 2022. 1. 6.
범어사를 외국어로 소개하기 범어사를 외국어로 소개하기 범어사를 한글로 소개하기 범어사는 부산시내에서 약 10km 북쪽으로 위치한 사찰로서 신라조 문무왕(678년) 때에 창건되었고, 원효대사를 비롯한 많은 고승들이 수도한 곳이며, 임진왜란 때에는 의병의 사령부로 정하고 많은 의병을 모았던 곳이다. 일주문, 대웅전, 3층 석탑, 원효대사의 법인, 목조 미륵불상 등은 미학적, 기하학적으로 우수한 작품이다. 범어사를 영어로 소개하기 Beomeosa temple is lacated about 10km north from Busan. It is easy to get to Beomeosa by the subway. The temple was constructed during King Munmu's reign of the Silla dynast.. 2022. 1. 5.
동래 온천을 외국어로 소개하기 동래 온천을 외국어로 소개하기 동래 온천을 한글로 소개하기 동래 온천의 온천수는 알칼리성 식염수로서 무색 청정하며 약 55ºC의 수온으로서 신경통, 피부병, 위장병, 부인병 등에 효험이 있다고 알려져 있다. 국내에서 가장 이용객이 많고 외국인 관광객도 많이 이용하고 있다. 동래 온천을 영어로 소개하기 Dongnae Spa is a favorite of both Koreans and foreign visitors. The spa's clear, alkali saline water of 55 degrees centigrade are known to have effects on neuralgia, skin diseases, gastro disorders, and female diseases. 동래 온천을 일본.. 2022. 1. 4.
해운대를 외국어로 소개하기 해운대를 외국어로 소개하기 해운대를 한글로 소개하기 해운대는 해수욕장, 온천, 바다낚시, 수상스포츠, 유람선, 드라이브코스, 풍부한 해산물 등을 갖추어 우리나라에서 제일가는 관광휴양지로 인정받고 있으며 많은 세계 수준의 호텔과 카지노, 나이트클럽 등이 있어 외국인 관광객을 수용하는데 손색이 없다. 해수욕장의 최대 인파는 1일 100만 명을 넘는다. 1994년에 관광특구로 지정되었다. 해운대를 영어로 소개하기 Haeundae is considered one of Korea's top resort areas. Haeundae is an ideal spot with its fantastic swimming beach, hot springs, ocean fishing, water sports, cruises, .. 2022. 1. 3.
부산 자갈치시장을 외국어로 소개하기 부산 자갈치시장을 외국어로 소개하기 부산 자갈치시장을 한글로 소개하기 부산 자갈치시장은 세계 최대의 어시장으로 동해와 남해에서 잡아온 생선을 경매하는 곳이며, 손님들이 직접 생선을 사거나 생선회를 사 먹을 수도 있다. 이곳의 거래량은 우리나라의 수산물 위탁판매량의 약 30%에 해당한다. 여기서 매년 10월 축제가 열리는데, 용왕제, 풍어제, 회치기, 매운탕 끓이기 등 다양한 볼거리가 펼쳐지고, 자갈치아지매(전쟁 미망인이 많았음)의 억척스럽고 활기 넘치는 생활모습을 볼 수도 있다. 부산 자갈치시장을 영어로 소개하기 Busan Jagalchi Market is one of the largest fish markets in the world. Fish are caugh in the East and South .. 2022. 1. 1.
부산 국제시장을 외국어로 소개하기 부산 국제시장을 외국어로 소개하기 부산 국제시장을 한글로 소개하기 부산 국제시장은 부산에서 가장 대표적이고 전통적인 시장이다. 여기에서는 가정용품, 가죽제품, 관광기념품 등 다양한 상품들이 거래되고, 의류나 신발, 모조 귀금속, 특산품 등을 다른 시장에서 보다 더 싸게 구입하기 위해서 많은 내국인과 외국인이 쇼핑하러 여기에 온다. 부산 국제시장을 영어로 소개하기 Busan Gukjesijang (International Market) is one of the most representative and traditional market in Busan. Here, various goods like household articles, leather products and souvenirs are sold. .. 2021. 12. 31.
반응형

티스토리툴바