본문 바로가기
반응형

전체 글87

부산 국제영화제를 외국어로 소개하기 부산 국제영화제를 외국어로 소개하기 부산 국제영화제를 한글로 소개하기 부산 국제영화제는 국제적인 영상문화축제이다. 전 세계의 우수한 영화들을 감상할 수 있고, 유명한 영화배우, 영화감독, 제작자들이 참석하여 관객들과 함께 감상하고 토론하고 평가하기도 하고 영화의 발전을 위한 비전을 제시하기도 한다. 그리고 이러한 유명인사들의 hand mark도 전시되어 있다. 부산 국제영화제를 영어로 소개하기 Busan International Film Festival is an annual fall international film festival where people enjoy outstanding films from all over the world. The festival hosts discussions bet.. 2021. 12. 30.
내장산을 외국어로 소개하기 내장산을 외국어로 소개하기 내장산을 한글로 소개하기 내장산은 전국 팔경의 하나로서 기암절벽과 계곡, 30여 종의 단풍나무가 절경을 이룬다. 내장산에 있는 내장사는 백제조(636년)에 창건, 고려조(1098년)에 중건, 조선조(1567년)에 삼건된 것인데 임진왜란 때 소실되고 1938년 재건한 것이다. 내장산을 영어로 소개하기 Naejangsan (mountain) is one of Korea's eight spectacles. This beatiful mountain has picturesque scenery which includes bluffs with fantastic rocks and stones and the canyons covered with more than 30 species of map.. 2021. 12. 30.
남원 춘향제를 외국어로 소개하기 남원 춘향제를 외국어로 소개하기 남원 춘향제를 한글로 소개하기 남원 춘향제는 춘향의 높은 정절을 기리고 그 정신을 계승·발전시키기 위한 남원의 민속축제이다. 축제 중에는 춘향제사, 전야제, 무용, 창악, 기악 등 국악의 밤과 가장행렬, 농악, 씨름, 그네뛰기, 시조 경연대회, 궁도대회, 국악경연대회, 춘향 선발대회 등 다양한 행사가 실시된다. 남원 춘향제를 영어로 소개하기 Namweon, Chunhyangje is a kind of folk festival held in Namweon, Jeolla province. It is a rite for Chunhyang to praise for her fidelity and to inherit and promote her spirit. The rite for .. 2021. 12. 28.
첨성대를 외국어로 소개하기 첨성대를 외국어로 소개하기 첨성대를 한글로 소개하기 첨성대는 천문관측대로서 동양에서 가장 오래되고 유일한 석조유구이다. 이 첨성대는 신라조 선덕여왕 때(646년경) 건립한 것으로 지진이나 일식, 월식, 별의 이동을 관찰하여 길흉을 판단하고, 농사에 도움이 되는 농업기상관측을 했던 곳이다. 첨성대를 영어로 소개하기 Cheomseongdae is one of the oldest astronomical observatories in Asia. The stone construction is unique and it was built during Queen Seondeok's reign of the Silla dynasty in 646. The tower was an observatory, where astron.. 2021. 12. 27.
석굴암을 외국어로 소개하기 석굴암을 외국어로 소개하기 석굴암을 한글로 소개하기 석굴암은 우리나라 최고의 문화재로서 신라조 경덕왕 때(751년) 불국사를 중건한 김대성이 건조한 것으로 1995년에 세계문화유산으로 등록되었다. 석굴암은 통일신라의 문화와 과학의 힘, 종교적 열정을 보여주는 걸작이다. 석굴 돔의 조성, 전체의 설계, 불상의 안배 등 기하학적, 미학적 기법과 과학적 처리는 인도, 중국에서도 찾아볼 수 없을 만큼 신기를 보여주고 한국불교조각의 정수라고 할 수 있다. 석굴암을 영어로 소개하기 Seokguram (grotto) is one of the greatest cultural assets in Korea. During King Gyeongdeok's reign in the Silla dynasty in 751, Kim .. 2021. 12. 26.
다보탑, 석가탑을 외국어로 소개하기 다보탑, 석가탑을 외국어로 소개하기 다보탑, 석가탑을 한글로 소개하기 대웅전 앞에 동서로 쌍탑을 건립하는 것은 불경에 이른바 다보여래와 석가여래가 동서로 병좌하여 석가여래가 설법하고 다보여래가 증명한다는 데서 온 것이다. 이 두 탑은 석조이면서도 마치 목조인 듯 자유자재로 구사한 조각기법의 정교함은 동서양에서 그 유례를 찾아볼 수 없을 만큼 우수하다. 특히 석가탑에서는 1966년 이 탑을 보수할 때 세계에서 가장 오래된 목판인쇄의 다라니경문이 발견되었다. 다보탑, 석가탑을 영어로 소개하기 Dabotap & Seokgatap (pagodas); The juxtaposition style of the two pagodas on the both sides and a little forwarded of the .. 2021. 12. 25.
불국사를 외국어로 소개하기 불국사를 외국어로 소개하기 불국사를 한글로 소개하기 불국사는 한국의 사적 및 명승 제1호이며 세계문화유산으로 지정된(1955년) 곳이다. 신라조의 법흥왕 때(535년) 국태민안을 위해 창건하였다가, 경덕왕 때에(750년) 김대성이 중건하였다. 경내에는 불국사의 사상과 예술의 정수라고 할 수 있는 석가탑과 다보탑이 있고 신라시대 금동불상 중 가장 크고 훌륭한 「아미타여래 불상」이 있다. 불국사를 영어로 소개하기 Bulguksa (temple) is Korea's number one historic and picturesque relic. The Bulguksa temple was designated as a World Cultural Heritage in 1995. The temple was first b.. 2021. 12. 24.
강릉 단오제를 외국어로 소개하기 강릉 단오제를 외국어로 소개하기 강릉 단오제를 한글로 소개하기 강릉 단오제는 음력 5월 초순에 강릉에서 열리는 향토문화제이다. 신을 맞이하는 제사(영신제)에 이어서 등불행진, 가면놀이, 그네뛰기, 농악놀이, 씨름, 활쏘기 등의 민속놀이와 단오굿, 시조·민요 부르기, 각종 체육행사 등이 화려하게 펼쳐진다. 강릉 단오제를 영어로 소개하기 Gangneung Danoje Festival is a folk cultural festival performed in Gangneung province in the early May. Following the god-welcoming rites, a torch parade, masquerades, swing riding, Sijo(Korean ode) chanting, f.. 2021. 12. 23.
반응형

티스토리툴바