반응형 전체 글87 김치를 외국어로 소개하기 김치를 외국어로 소개하기 김치를 한글로 소개하기 김치는 우리의 음식물 중에서 가장 중요한 부식 요리로서 외국인도 즐겨먹는 대표적인 한국음식이다. 김치의 종류에는 배추김치, 깍두기, 동치미 등 여러 가지가 있으며, 주재료는 무, 배추이고 맛을 내는 보조재료에는 고추, 마늘, 생강, 젓갈, 소금 등이 쓰인다. 주재료를 적당한 크기로 자르고 보조재료를 빻아서 함께 혼합하여 큰 질그릇 속에 저장하였다가 먹는다. 김치 속에는 우리 몸에 유익한 유산균, 항균물질이 많아 여러 가지 질병을 예방하는데 효험이 있다고 과학적으로 입증되었다. 김치를 영어로 소개하기 Kimchi is a typical Korean food. As the most important side dish among Korean foods, even.. 2022. 1. 15. 한국의 전통술을 외국어로 소개하기 한국의 전통술을 외국어로 소개하기 한국의 전통술을 한글로 소개하기 전통술, 한국의 전통적인 주류에는 탁주(막걸리), 약주(동동주), 소주가 있다. 발효시킨 밀기울과 김에 찐 쌀밥을 물과 혼합하고, 옹기에 넣어서 따뜻한 방에서 다시 3, 4일간 발효시킨다. 술이 숙성되어 윗부분에 약간 맑으면서 주도가 높은 부분의 술을 「동동주」라 하고, 밑에 가라앉은 약간 탁한 부분의 술을 물을 섞어서 짜면 「막걸리」가 된다. 앞에서 말한 숙성된 술을 소줏고리에 넣어서 불로 달이면 맑고 주도가 높은 증류주, 즉 「소주」가 흘러내린다. 한국의 전통술을 영어로 소개하기 Typical Beverages; There are Takju (or Makgeolli), Yakju (Dongdongju) and Soju among Kor.. 2022. 1. 14. 진해 벚꽃축제를 외국어로 소개하기 진해 벚꽃축제, 군항제를 외국어로 소개하기 진해 벚꽃축제, 군항제를 한글로 소개하기 진해 벚꽃축제는 진해시가 벚꽃이 가장 많이, 아름답게 피는 4월 초에 개최하는 군항제이다. 약 4.2km의 국도변에 30~40년생 벚나무 3,000여 그루가 개화를 시작하면 마치 눈꽃이 내리는 느낌, 별천지에 온 것 같은 느낌을 준다. 축제기간 중에는 해군사관학교가 개방되어 여러 가지 군사유물과 군함을 관람할 수 있고 벚꽃사진대회, 벚꽃미인대회, 시조경창대회 등 다양한 문화체육행사가 펼쳐진다. 진해 벚꽃축제, 군항제를 영어로 소개하기 Jinhae, Cherry Blossom Festival; Jinhae is a naval port city in the southern part of Korea. Every year in .. 2022. 1. 13. 온양온천을 외국어로 소개하기 온양온천을 외국어로 소개하기 온양온천을 한글로 소개하기 온양온천은 한국에서 가장 오래된 온천이다. 경부선 철도의 개통으로 최초로 온천관광지로서 주목을 받게 되었다. 약 50˚C를 나타내는 알칼리성 온천으로서 지하 150m에서 분출되는 이 온천수는 피부병, 위장병, 신경통, 부인병, 빈혈에 특효한 것으로 전해지고 있다. 온양온천을 영어로 소개하기 Onyang Hot Spring is one of the oldest hot springs in Korea. When the Gyeongbuseon(Seoul-Busan railroad) opened, Onyang became a popular hot springs for tourists to visit. The alkali spa is 50 degrees Cel.. 2022. 1. 12. 해인사를 외국어로 소개하기 해인사를 외국어로 소개하기 해인사를 한글로 소개하기 해인사는 1995년 세계문화유산으로 지정된 팔만대장경과 장경각을 보관하고 있는 사찰이다. 팔만대장경은 고려조 고종(1251년) 때에 만들어진 것인데 한 장의 크기는 세로 약 24cm, 가로 약 69cm, 두께 평균 3.3cm이며 남해와 거제 지방에서 나는 후박(厚朴) 나무를 수년간 바닷물에 담가 놓았다가 그늘에 말려서 글씨를 철각(凸刻)했기 때문에 아직도 완전무결하게 보존되어 있다. 또한 팔만대장경을 보관하는 장경각도 온도, 통풍, 습도 등이 과학적으로 조절되도록 만들어져서 우리 조상들의 우수한 두뇌와 기술을 말해주고 있다. 한편 가야산은 산세가 아름답고 빼어나 옛 선인들이 풍류를 즐겼던 곳이 많다. 해인사를 영어로 소개하기 Haeinsa (temple.. 2022. 1. 11. 안동 하회마을을 외국어로 소개하기 안동 하회마을을 외국어로 소개하기 안동 하회마을을 한글로 소개하기 안동 하회마을은 영국의 엘리자베스 여왕이 한국을 방문했을 때에 가장 한국적인 곳을 찾아 방문한 곳이다. 이곳에는 300~500년 된 130호의 전통 고가들이 잘 보존되어 있고, 이곳에서 만들어지는 「하회탈」과 한국에서 가장 오래된 탈춤굿의 하나인 「하회별신굿놀이」 등 전통적 경관과 정신문화의 보존이 잘 어우러져 있어 마을 전체가 중요 민속자료로 지정되었다. 안동 하회마을을 영어로 소개하기 Andong, Hahoe Folk Village ; At the Hahoe Folk Village there are about 130 well preserved traditional houses and some are 300-500 years old. T.. 2022. 1. 10. 여미지식물원을 외국어로 소개하기 여미지식물원을 외국어로 소개하기 여미지식물원을 한글로 소개하기 제주 중문에 있는 여미지식물원은 우리나라 최대의 식물원으로서 여러 나라의 정원의 모형과 식물을 볼 수 있는 곳이다. 희귀 식물을 포함한 2,000여 종의 식물을 갖추고 있고, 온실 밖에는 제주도 자생수목을 포함한 1,700여 종의 우리나라의 나무와 화초를 정원에 심어 놓았다. 온실과 실외정원 사이에는 순환열차가 운행되고 있다. 여미지식물원을 영어로 소개하기 Jeju Botanical Garden, Yeomiji, is the largest botanical garden in Korea. The gardens are made up of beautiful model gardens from many different countries. There .. 2022. 1. 9. 제주 성읍민속마을을 외국어로 소개하기 제주 성읍민속마을을 외국어로 소개하기 제주 성읍민속마을을 한글로 소개하기 제주 민속촌은 옛 제주 주민들의 생활상을 그대로 재현한 곳이다. 여기에는 산촌, 어촌, 장터, 관아, 서당, 대장간, 한약방, 방앗간 등이 재현되어있고, 민속공연장에서는 해녀춤, 비바리춤 등이 매일 2회씩 공연되어 제주의 과거 생활을 실감할 수 있다. 성읍 민속마을은 실제로 과거 주거생활을 보존하여 실천하는 곳이다. 제주 성읍민속마을을 영어로 소개하기 Jeju Seongeup Folk Village reproduces the life style of the old Jeju people. Here the mountain and fishing villages, a market place, a provincial government of.. 2022. 1. 8. 이전 1 2 3 4 5 6 7 ··· 11 다음 반응형